| Texas Rangers - 2006 | |||
Record: 80-82 Park: Ameriquest Field Attendance: 2,388,757 Park Factor: 101 | |||
| Batting | Pitching | Fielding | Lineups | Value | |||||||
| Player | POS | G | OUTS | E | E27 | Epm | |
| Michael Young | SS | 155 | 733 | 14 | 0.52 | 8.7 | |
| Mark DeRosa | SS | 7 | 28 | 0 | 0.00 | 0.9 | |
| Joaquin Arias | SS | 5 | 15 | 0 | 0.00 | 0.5 | |
| Jerry Hairston | SS | 3 | 10 | 0 | 0.00 | 0.3 | |
| Drew Meyer | SS | 1 | 0 | 1 | -1.0 | ||
| Kevin Mench | RF | 57 | 114 | 0 | 0.00 | 1.9 | |
| Nelson Cruz | RF | 38 | 73 | 0 | 0.00 | 1.2 | |
| Mark DeRosa | RF | 60 | 129 | 1 | 0.21 | 1.2 | |
| Gary Matthews | RF | 3 | 9 | 0 | 0.00 | 0.2 | |
| Adrian Brown | RF | 11 | 9 | 0 | 0.00 | 0.2 | |
| Adam Hyzdu | RF | 1 | 3 | 0 | 0.00 | 0.1 | |
| Brad Wilkerson | RF | 3 | 4 | 0 | 0.00 | 0.1 | |
| Jerry Hairston | RF | 7 | 6 | 0 | 0.00 | 0.1 | |
| Matt Stairs | RF | 1 | 1 | 0 | 0.00 | 0.0 | |
| Freddy Guzman | RF | 1 | 0 | 0 | 0.0 | ||
| Drew Meyer | RF | 1 | 0 | 0 | 0.0 | ||
| Gerald Laird | RF | 1 | 0 | 0 | 0.0 | ||
| Kevin Millwood | P | 34 | 42 | 0 | 0.00 | 1.8 | |
| John Rheinecker | P | 21 | 22 | 0 | 0.00 | 1.0 | |
| John Koronka | P | 23 | 15 | 0 | 0.00 | 0.7 | |
| Vicente Padilla | P | 33 | 34 | 1 | 0.79 | 0.5 | |
| Joaquin Benoit | P | 56 | 8 | 0 | 0.00 | 0.4 | |
| Wes Littleton | P | 33 | 8 | 0 | 0.00 | 0.4 | |
| Francisco Cordero | P | 49 | 9 | 0 | 0.00 | 0.4 | |
| Adam Eaton | P | 13 | 9 | 0 | 0.00 | 0.4 | |
| Edinson Volquez | P | 8 | 6 | 0 | 0.00 | 0.3 | |
| Josh Rupe | P | 16 | 7 | 0 | 0.00 | 0.3 | |
| C. J. Wilson | P | 44 | 7 | 0 | 0.00 | 0.3 | |
| Antonio Alfonseca | P | 19 | 4 | 0 | 0.00 | 0.2 | |
| Brian Shouse | P | 6 | 2 | 0 | 0.00 | 0.1 | |
| Fabio Castro | P | 4 | 2 | 0 | 0.00 | 0.1 | |
| Nick Masset | P | 8 | 3 | 0 | 0.00 | 0.1 | |
| John Wasdin | P | 9 | 2 | 0 | 0.00 | 0.1 | |
| Frank Francisco | P | 8 | 2 | 0 | 0.00 | 0.1 | |
| R. A. Dickey | P | 1 | 0 | 0 | 0.0 | ||
| Kip Wells | P | 2 | 1 | 0 | 0.00 | 0.0 | |
| Akinori Otsuka | P | 63 | 13 | 1 | 2.08 | -0.4 | |
| Rick Bauer | P | 58 | 9 | 1 | 3.00 | -0.6 | |
| Rob Tejeda | P | 14 | 10 | 1 | 2.70 | -0.6 | |
| Ron Mahay | P | 62 | 2 | 1 | 13.50 | -0.9 | |
| Bryan Corey | P | 16 | 3 | 1 | 9.00 | -0.9 | |
| Kameron Loe | P | 15 | 14 | 2 | 3.86 | -1.4 | |
| Scott Feldman | P | 36 | 12 | 3 | 6.75 | -2.5 | |
| Brad Wilkerson | LF | 80 | 146 | 1 | 0.18 | 1.1 | |
| Jerry Hairston | LF | 35 | 36 | 0 | 0.00 | 0.5 | |
| Eric Young | LF | 1 | 4 | 0 | 0.00 | 0.1 | |
| Mark DeRosa | LF | 5 | 8 | 0 | 0.00 | 0.1 | |
| Jason Botts | LF | 1 | 1 | 0 | 0.00 | 0.0 | |
| Nelson Cruz | LF | 1 | 0 | 0 | 0.0 | ||
| Freddy Guzman | LF | 1 | 1 | 0 | 0.00 | 0.0 | |
| Adrian Brown | LF | 3 | 0 | 0 | 0.0 | ||
| Kevin Mench | LF | 17 | 17 | 1 | 1.59 | -0.8 | |
| Carlos Lee | LF | 51 | 83 | 2 | 0.65 | -0.8 | |
| Laynce Nix | CF | 9 | 23 | 0 | 0.00 | 0.3 | |
| Jerry Hairston | CF | 12 | 19 | 0 | 0.00 | 0.2 | |
| Freddy Guzman | CF | 2 | 4 | 0 | 0.00 | 0.0 | |
| Brad Wilkerson | CF | 1 | 0 | 0 | 0.0 | ||
| Nelson Cruz | CF | 2 | 0 | 0 | 0.0 | ||
| Adrian Brown | CF | 10 | 25 | 1 | 1.08 | -0.7 | |
| Gary Matthews | CF | 142 | 339 | 7 | 0.56 | -3.1 | |
| Miguel Ojeda | C | 5 | 23 | 0 | 0.00 | 0.2 | |
| Gerald Laird | C | 71 | 422 | 6 | 0.38 | -2.5 | |
| Rod Barajas | C | 94 | 626 | 10 | 0.43 | -4.8 | |
| Mark DeRosa | 3B | 40 | 101 | 3 | 0.80 | 1.3 | |
| Hank Blalock | 3B | 122 | 309 | 12 | 1.05 | 1.0 | |
| Joaquin Arias | 3B | 1 | 5 | 0 | 0.00 | 0.2 | |
| Jerry Hairston | 3B | 1 | 2 | 0 | 0.00 | 0.1 | |
| D'Angelo Jimenez | 3B | 2 | 1 | 0 | 0.00 | 0.0 | |
| Mark DeRosa | 2B | 26 | 136 | 1 | 0.20 | 1.0 | |
| Drew Meyer | 2B | 3 | 14 | 0 | 0.00 | 0.2 | |
| Eric Young | 2B | 1 | 8 | 0 | 0.00 | 0.1 | |
| Jerry Hairston | 2B | 1 | 4 | 1 | 6.75 | -0.9 | |
| D'Angelo Jimenez | 2B | 16 | 67 | 4 | 1.61 | -3.0 | |
| Ian Kinsler | 2B | 119 | 640 | 18 | 0.76 | -8.7 | |
| Mark Teixeira | 1B | 159 | 1568 | 4 | 0.07 | 6.1 | |
| Rod Barajas | 1B | 5 | 15 | 0 | 0.00 | 0.1 | |
| Phil Nevin | 1B | 1 | 8 | 0 | 0.00 | 0.1 | |
| Mark DeRosa | 1B | 1 | 5 | 0 | 0.00 | 0.0 | |
| Matt Stairs | 1B | 1 | 2 | 0 | 0.00 | 0.0 | |

